六
疾风怒雨①,禽鸟戚戚②;霁日光风③,草木欣欣④。可见天地不可一日无和气⑤,人心不可一日无喜神⑥。
注 释
①疾风怒雨:狂风暴雨。疾,急速,猛烈。
②戚戚:忧愁而惶惶不安。
③霁日光风:晴日,风和日丽。
④草木欣欣:花草树木充满生机。
⑤和气:原指天地间阴阳交合之气,引申为导致吉祥的平和祥瑞之气。
⑥喜神:欢欣愉快的心情。
译 文
狂风暴雨中,飞禽走兽会感到忧伤不安;风和日丽会使花草树木欣欣向荣。从这些自然现象中可以看到,天地之间不能一天没有祥和安宁之气,人的心中不能一天没有欢欣喜悦的心情。
评 点
幸福是一种感觉。我们经常会发现这种情况:心情好时,周围的环境和人都是明媚而美好的,而且不论做什么事都会得心应手;心情不好时,周围的一切事物都是阴郁甚至可憎的,处处不顺利。研究表明,一个心态乐观的人,幸福指数就高。相反一个怨天尤人的人,幸福指数就低。可见,幸福指数的高低,并不与物质财富的增加成正比。比如,从工地上收工回来,一碗热腾腾的米饭就能带给很多农民工幸福的感觉,而万元一桌席的酒宴有时却无法让富人们心满意足;再如,尼泊尔是个非常贫穷的国家,但人们的幸福指数却很高。这个国家一年大小节日 300 多个,国家法定节假日超过 50 个,几乎每个人都有自己的信仰。穿梭在这个庙宇比住宅多的国家,人们会感受到前所未有的安静祥和。可见,万事万物因为人的理解不同,呈现出来的状态就不同,幸福这种感觉和心态无须物质的过度支撑。