退出军旅
1992年11月，当年大搞反战运动的政坛“黑马”克林顿当选总统，鲍威尔大失所望，首次萌发了退休的念头。他谢绝了克林顿要他出任国防部长的邀请，于1993年9月30日结束了自己35年的军旅生涯。
鲍威尔在佐治亚州过起悠闲的退休生活。1994年夏，克林顿决定派大军压境，逼海地的塞德拉斯军人政权交出政权，但临到动手时却感准备不足，这时他不得不请出了鲍威尔。鲍威尔与前总统卡特前往海地，与塞德拉斯谈判，很快见效，美军兵不血刃地开进这个岛国。危机过后，克林顿请鲍威尔入阁当国务卿，再次被婉言谢绝。
进入1995年，四年一度的总统大选年又要来临。克林顿力图卫冕成功，共和党人多尔则志在必得，但美国新闻界关心的却是退休将军鲍威尔。《时代》周刊的民意测验表明，鲍威尔如果参加竞选，得票将远远超过克林顿。许多政界要人也纷纷公开表示支持鲍威尔。《新闻周刊》在1995年9月发表了一篇名为《寻找英雄》的文章，说美国选民对克林顿大失所望，在寻找英雄，像当年渴望第二次世界大战的英雄艾森豪威尔将军出山那样，盼望鲍威尔参加大选。《美国之音》的评论员说：决定1996年大选结局的人是鲍威尔。多尔的一位高级助手说：如果鲍威尔参加大选，他们就“死定了”。
