“多宾少校，”奥斯本先生紧紧地盯着他，脸也变得通红，“你对我的伤害太大了。但请允许我说一句，先生，你是个正直的人。我想与你握握手，先生，我实在没想到，是你一直供养着我的亲骨肉——”两位先生握了手。但多宾窘迫不已，他不愿声张的善行居然就这么被人揭穿了。
他尽力安慰老先生，让他原谅儿子的过失。“他是个高尚的人，”他说，“我们大家都爱他，愿意为他做任何事。想当年我还是个年轻人，他的偏爱令我感到万分荣幸，让别人看见我在他身边，比看见我在总司令身边更让我自豪。无论是勇气、胆识，还是军人应有的其他品质，我没见过谁能与他匹敌。”多宾把记忆中所有突出乔治英勇和成就的故事，都讲给了这位老父亲听，“而且小乔治跟他多像啊!”少校补充道。
“正是因为太像，有时会让我心惊胆战。”祖父道。
赛德利先生躺在病榻上时，有一两晚，少校会到奥斯本先生家与他就餐。两人饭后聊的无一不与那个故去的英雄有关。父亲一如既往地吹嘘儿子的优点，通过细数他种种英勇事迹为自己增添光彩。相比从前，他的态度变好了，在对待儿子的问题上也更宽容了。看到老先生表现出回心转意、不计前嫌的迹象，善良的少校那颗仁爱之心得到了宽慰。他们第二次共进晚餐时，老奥斯本开始管多宾叫“威廉”，就像他和乔治小时候一起玩的时候那样。老实的多宾知道老先生要与他和解了，心里真高兴。