“不，这是实话。”
“什么，什么实话？”
“就是说，我要死了。我做了一个梦。”
“一个梦？”伏伦斯基重复了一下，立刻想起了自己梦见的那个汉子。
“是的，一个梦。”她说，“这梦我早就做了。我梦见，我跑进自己的卧室，我是要到那里去拿一样东西，找一样东西。你知道，这是在梦里常有的。”她带着恐怖的神情睁大眼睛说，“在卧室里，在角落里站着一个什么东西。”
“唉，真是胡扯!怎么能相信……”
可是她不容许打岔，她觉得她说的事太重要了。
“那个东西转过身来，于是我看到，那是一个胡子拉碴的汉子，小小的，非常可怕。我就想跑，可是他朝一个口袋弯下身去，两手在口袋里翻腾起来……”
她模仿了一下那汉子在口袋里翻腾的样子。她的脸上出现了恐怖的神情。伏伦斯基也想起自己的梦，感觉自己心里也充满同样的恐怖。
“他一面翻腾，一面嘟囔着法语，嘟囔得很快：‘要把铁打一打，捣一捣，揉一揉……’我吓得很想醒过来，我醒了……可是我是在梦里醒了。我就问自己，这意味着什么。科尔尼就对我说：‘你要死了，死在生产中，我的妈呀……’我才醒来了……”
